Multiquip JS36LE Instrukcja Użytkownika

MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZASESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.Para encontrar la última revisión de esta publicación, visite nuestro

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.INFORMACIÓN DE SEGURIDADSEGURIDAD DE

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!INFORMACIÓN DE SEGURIDADSEGURIDAD AMBI

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES DE LA

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!ESPECIFICACIONES DEL MOTOR4ABLA*3

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.INFORMACIÓN GENERAL53/%30%2!$/Opere

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!COMPONENTES DE LA ALLANADORA1234 58679

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.COMPONENTES DEL MOTORFigura 3. Contro

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN%.3!-",!*

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.7. Puede ser necesario un ajuste de

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!INSPECCIÓNFigura 13. Fijación de la ho

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.ADVERTENCIAS DE EXPOSICIÓN A QUÍMICOS

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.4. Si el nivel del aceite está bajo

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!INSPECCIÓN/FUNCIONAMIENTO)NTERRUPTORD

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6..5.#! levante la allanadora a alturas

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!5. Tome la perilla del encendido (Fig

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0ARACOMENZARAALLANAR1. Para comen

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!FUNCIONAMIENTO&IGURA-ANIOBRAR

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.$ETENERELMOTOR1. Mueva la palanca

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!OPCIONESLas aspas son una parte vital

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.OPCIONES(ERRAMIENTADEAJUSTEDELOS

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!MANTENIMIENTO4ABLA0ROGRAMADEMANT

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!ADVERTENCIAS DE SILICOSIS/RESPIRATORIAS

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.MANTENIMIENTOLas prácticas generales

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!!#%)4%$%-/4/21. Vacíe el aceite del

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.MANTENIMIENTO,)-0)%:!$%,3502%3/2$%

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!2. Incline las hojas hasta que queden

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.#!-")/$%!30!3Es recomendable c

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!MANTENIMIENTO2%6)3)Ê.$%,!2%#4)45$$

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.MANTENIMIENTO7. Una vez obtenido el

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!MANTENIMIENTO!,-!#%.!-)%.4/!,!2&apos

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de prob

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de Probl

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.TABLA DE CONTENIDOSJS36H55/JS36H90/JS3

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de Prob

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de Probl

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.DIAGRAMA DE CABLEADOINTERRUPTOR DE PA

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!NOTAS

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.EXPLICACIÓN DE LOS CÓDIGOS EN LA COLU

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!REPUESTOS SUGERIDOS*3(*3(!,,

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.PLACA DE CARACTERÍSTICAS Y ETIQUETASM

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!PLACA DE CARACTERÍSTICAS Y ETIQUETAS./

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO DE MANUBRIO ESTÁNDAR.1413222

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!./ 0!24%./ ./-"2%PIE:! #!.

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!LISTA DE COMPROBACIÓN PARA FORMACIÓNLis

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO MANUBRIO QUICK PITCH (OPCIÓN

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!CONJUNTO MANUBRIO QUICK PITCH (OPCIÓN)

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO DE PROTECTOR101111298762345

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!./ 0!24%./ ./-"2%PIE:! #!.

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO CAJA ENGRANAJESNOTAS:APLIQUE

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!CONJUNTO CAJA ENGRANAJES./ 0!24%./

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO DEL MOTOR Y EL EMBRAGUE.NOTA

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!CONJUNTO DEL MOTOR Y EL EMBRAGUE../

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO DE CRUCETANOTAS:APLIQUE LOCT

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!CONJUNTO DE CRUCETA./ 0!24%./ ./-

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.LISTA DIARIA DE COMPROBACIÓN PREVIA A

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.CONJUNTO DE ASPAS81365917161810121115

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!CONJUNTO DE ASPAS./ 0!24%./ ./-&q

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.PIEZAS DE REPUESTO DEL MOTOR12345

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!PIEZAS DE REPUESTO DEL MOTOR ./ 0!24

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA - PIE

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!NOTAS

MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZASSu distribuidor local es:A CONTINUACIÓN SE EXPLICA CÓMO OBTENER AYUDATENGA A MANO EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE CUANDO LLAME

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!INFORMACIÓN DE SEGURIDADNo opere ni dé

0¸').!!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.INFORMACIÓN DE SEGURIDADSEGURIDAD GENE

!,,!.!$/2!3%2)%*3($%/0%2!$/2!0)%s-!.5!,$%/0%2!#)Ê.90)%:!32%6.0¸').!INFORMACIÓN DE SEGURIDADSEGURIDAD EN LA